safar ke b'ad bhi mujh ko safar men rahna hai | सफ़र के ब'अद भी मुझ को सफ़र में रहना है

तुझे क्या ख़बर मह-ओ-साल ने हमें कैसे ज़ख़्म दिए यहाँ
तिरी यादगार थी इक ख़लिश तिरी यादगार भी अब नहीं

कोई जुर्म साबित न हो उसका फिर
जो तेरी हँसी में गिरफ़्तार हो

हमेशा पूछती रहती है रास्तों की हवा
यूँँही रुके हो यहाँ या किसी ने रोका था

लगा हुआ है अभी तक ये जान को खटका
कि उस ने जाते हुए क्यूँँ पलट के देखा था

ख़बर किसे है किसे पूछिए बताए कौन
पुराने क़स्र में क्या सुब्ह-ओ-शाम जलता था

वजूद है ये कहीं बह न जाए लहरों में
गिरा गिरा के पलक आबजू को रोका था

फ़ज़ाएँ ऐसी तो 'आदिल' कभी न महकी थीं
हवा के हाथ पे ये किस का नाम लिक्खा था

बअ'द एक मुद्दत के लौट कर वो आया है
आज तो कहानी से हादिसा अलग रखना

जिस से हम ने सीखा था साथ साथ चलना है
अब वही बताता है नक़्श-ए-पा अलग रखना

कूज़ा-गर ने जाने क्यूँँ आदमी बनाया है
उस को सब खिलौनों से तुम ज़रा अलग रखना

लौट कर तो आए हो तजरबों की सूरत है
पर मिरी कहानी से फ़ल्सफ़ा अलग रखना

तुम तो ख़ूब वाक़िफ़ हो अब तुम्ही बताओ ना
किस में क्या मिलाना है किस से क्या अलग रखना

ख़्वाहिशों का ख़म्याज़ा ख़्वाब क्यूँँ भरें 'आदिल'
आज मेरी आँखों से रत-जगा अलग रखना

बस्तियाँ क्यूँँ तलाश करते हैं
लोग जंगल उगा के काग़ज़ पर

जाने क्या हम से कह गया मौसम
ख़ुश्क पत्ता गिरा के काग़ज़ पर

हँसते हँसते मिटा दिए उस ने
शहर कितने बसा के काग़ज़ पर

हम ने चाहा कि हम भी उड़ जाएँ
एक चिड़िया उड़ा के काग़ज़ पर

लोग साहिल तलाश करते हैं
एक दरिया बहा के काग़ज़ पर

नाव सूरज की धूप का दरिया
थम गए कैसे आ के काग़ज़ पर

ख़्वाब भी ख़्वाब हो गए 'आदिल'
शक्ल-ओ-सूरत दिखा के काग़ज़ पर

ये सुना था कि देवता है वो
मेरे हक़ ही में क्यूँँ हुआ पथर

दाएरे बनते और मिटते थे
झील में जब कभी गिरा पत्थर

अब तो आबाद है वहाँ बस्ती
अब कहाँ तेरे नाम का पत्थर

हो गए मंज़िलों के सब राही
दे रहा है किसे सदा पत्थर

सारे तारे ज़मीं पे गिर जाते
ज़ोर से मैं जो फेंकता पत्थर

नाम ने काम कर दिखाया है
सब ने देखा है तैरता पत्थर

तू उसे क्या उठाएगा 'आदिल'
'मीर' तक से न उठ सका पत्थर