Qaisar Haideri Dehlvi

ठहर ऐ गर्दिश-ए-दौराँ वो लब जुम्बिश में आते हैं
सरापा गोश हो कर सुन कि क्या इरशाद होता है

दर-ए-साक़ी से आज़ाद-ए-दो-आलम उठ नहीं सकता
क़ुयूद-ए-मज़हब-ओ-मिल्लत से रिंद आज़ाद होता है

गुज़िश्ता हाल-ए-उल्फ़त क्या सुनोगे क्या सुनाऊँगा
ये क़िस्सा कुछ कहीं से कुछ कहीं से याद होता है

पयाम-ए-सद-मुसीबत जानता हूँ इक तबस्सुम को
लरज़ जाता हूँ जिस दिन ख़ुश दिल-ए-नाशाद होता है

क़फ़स की तितलियों उठो गले मिल लो लिपट जाओ
कि क़ैद-ए-ज़िंदगी से इक असीर आज़ाद होता है

कहाँ पहली सी 'क़ैसर' रस्म-ए-शागिर्दी-ओ-उस्तादी
जो इक मिस्रा भी कह लेता है अब उस्ताद होता है

छुपाए रखा हमेशा निगाह-ए-गुलचीं से
न देखने की तरह सू-ए-आशियाँ देखा

ये याद है कि मुलाक़ात तो हुई थी कहीं
मगर ये याद नहीं है तुम्हें कहाँ देखा

क़फ़स में नींद भी कैसे फ़रेब देती है
खुली जो आँख तो गुलशन न आशियाँ देखा

ज़मीं के ज़ुल्म भी बर्दाश्त हम ने हँस के किए
तिरा भी दबदबा ऐ जौर-ए-आसमाँ देखा

हज़ारों ज़ख़्म थे इंसानियत की मय्यत पर
तमाम दामन-ए-फ़ितरत को ख़ूँ-चकाँ देखा

जो लोग हिफ़्ज़ ज़बाँ की ज़बान देते थे
तो 'क़ैसर' उन को ही ग़ारत-गर-ए-ज़बाँ देखा

हमें तरकीब ही नज़ारा-ए-रुख़ की नहीं आती
कि वो हैं देखने की शय मगर देखा नहीं जाता

ख़ुदा जुरअत न दे मुझ को किसी दिन लब-कुशाई की
कि मुझ से नाला-ए-महरूम-असर देखा नहीं जाता

ख़ुदा ने शर्म रख ली ज़ौक़-ए-नज़ारा की महफ़िल में
न जाने क्या सितम होता अगर देखा नहीं जाता

किसी गोशे में दिल के ढूँड उस के हुस्न-ए-यकजा को
वो शम्अ'-ए-शौक़ ले कर दर-ब-दर देखा नहीं जाता

बड़ी मुद्दत से पैदा कर रहा हूँ शौक़-ए-नज़्ज़ारा
ब-इत्मीनान-ए-दिल अब भी उधर देखा नहीं जाता

नहीं मालूम 'क़ैसर' इश्क़ ही इतना बुरा क्यों है
मेरी सम्त उन से जब कि इक नज़र देखा नहीं जाता

ये किस की बज़्म में कम-बख़्त ले गईं नज़रें
निगाह-ए-नाज़ ने मारा हया ने लूट लिया

जो दिल के पास था सरमाया-ए-हवास-ओ-ख़िरद
नज़र ने छीन लिया और अदा ने लूट लिया

वो दिल कि जिस को बचाया था दैर-ओ-का'बा से
तुम्हारे हुस्न-ए-वरा-उल-वरा ने लूट लिया

नहिं नसीब जो ताज-ए-शही को भी 'क़ैसर'
मज़ा वो कासा-ए-दस्त-ए-गदा ने लूट लिया

जिस क़यामत से डराता भी है डरता भी है शैख़
ठोकरों में आप की शाम-ओ-सहर देखा किए

तुम तो आसूदा शब-ए-वा'दा थे ख़्वाब-ए-नाज़ में
शब से ले कर सुब्ह तक हम सू-ए-दर देखा किए

बरहमी उन की अदू के ज़ुल्म गर्दूं के सितम
ये तो देखो आफ़तें हम किस क़दर देखा किए

अल्लाह अल्लाह किस क़दर था नाज़ उन की दीद पर
गाहे-गाहे ख़ुद को भी हम इक नज़र देखा किए

आप ही इक हर तरफ़ जल्वा-नुमा थे बे-हिजाब
आप को देखा किए और उम्र भर देखा किए

हम को हर सज्दा था 'क़ैसर' ताज-ए-शाही से सिवा
सर की क़ीमत आस्तान-ए-दोस्त पर देखा किए

अफ़्साना-ए-अंदोह में यकसाँ है हर इक शख़्स
इस दौर-ए-पुर-आशोब में तुम और न हम और

ले जाते हैं बुत-ख़ाने से दिल अपना जला कर
रख लेंगे नई शम्अ' सर-ए-ताक़-ए-हरम और

हर शख़्स था ख़ामोश मिरे बा'द अज़ल में
पूछा जो गया है कोई शाइस्ता-ए-ग़म और

साँचे में मसर्रत के ढला है ग़म-ए-उल्फ़त
ऐ गर्दिश-ए-आफ़ाक़ मुझे दे कोई ग़म और

अव्वल तो बिछड़ते ही चले जाते हैं साथी
पड़ता है बुरा वक़्त तो हो जाते हैं कम और

हालात मुआफ़िक़ नज़र आते नहीं 'क़ैसर'
हैं तरकश-ए-अय्याम में कुछ तीर-ए-सितम और

अभी इंसाँ है तिश्ना-काम-ए-उल्फ़त
अभी नाम-ए-वफ़ा बदनाम होगा

जो आग़ाज़-ए-सहर का है नज़ारा
वही मेरा चराग़-ए-शाम होगा

कली पर रात भर रोएगी शबनम
तबस्सुम मौत का पैग़ाम होगा

दोनों को हर तरफ़ है तिरा इंतिज़ार आज
दिल को क़रार है न नज़र को क़रार आज

देखें तो चूम लें दम-ए-आराइश आईना
उन को भी अपनी शक्ल पे आ जाए प्यार आज

लो इंतिहा-ए-शौक़ ने दीवाना कर दिया
मैं हँस रहा हूँ सुब्ह से बे-इख़्तियार आज

दिल महव-ए-इज़्तिराब तो लब सिर्फ़ वाह वा
कितने मज़े की है ख़लिश-ए-इंतिज़ार आज

रह-ए-आरज़ू में कहीं कहीं मुझे रोक देते हैं हादसे
ग़म-ए-इश्क़ है मिरा मुस्तक़िल ग़म-ए-काएनात कभी कभी

मिरी जुम्बिश-ए-लब-ए-ग़म-ज़दा जो तिरे मिज़ाज पे बार है
मिरे आंसुओं की ज़बाँ से सुन ग़म-ए-दिल की बात कभी कभी

नहीं एक हाल में कुछ मज़ा करो चाशनी भी मुझे अता
मिरी ज़िंदगी के सुकूत में नई वारदात कभी कभी

वो जहाँ कहीं नज़र आ गए बड़ा इत्तिफ़ाक़ हसीं रहा
मुझे तीरगी थी नसीब में मिली चाँद रात कभी कभी

मैं ज़मीं-नवर्द था इश्क़ में मगर ऐसे मोड़ भी आ गए
मह-ओ-मेहर तक मुझे ले गया सफ़र-ए-हयात कभी कभी

तिरा 'क़ैसर' अम्न-ओ-सुकूँ में भी न बचा फ़रेब-ए-जमाल से
तिरी इक निगाह से खुल गया दर-ए-हादसात कभी कभी

हुस्न वालों का करम दिल पर रवा होता नहीं
ये ख़बर होती तो उन पर मुब्तला होता नहीं

मौत से बद-तर है तेरे आसरे पर ज़िंदगी
काश कोई ज़िंदगी का आसरा होता नहीं

आप के हमराह सब दामन-कशाँ होने लगे
आज दिल में दर्द भी कल से सिवा होता नहीं

हिज्र का ग़म हर घड़ी है साथ साए की तरह
या'नी तारीकी में भी मुझ से जुदा होता नहीं

मैं गदा-ए-कू-ए-जानाँ हूँ तो सब हैं ता'ना-ज़न
वर्ना 'क़ैसर' आलम-ए-इम्काँ में क्या होता नहीं

हम किस उम्मीद पे आइंदा कोई आह करें
हम ने किस आह को मम्नून-ए-असर देख लिया

करवटें लेते हुए तुम भी तसव्वुर में मिले
तुम को भी ज़ीनत-ए-आग़ोश-ए-नज़र देख लिया

तेरे बीमार को क्यों देखने आए थे तबीब
प्यार की आँख से तू ने न उधर देख लिया

क्यों ख़फ़ा होते हो क्यों पड़ गई माथे पे शिकन
क्या हुआ चश्म-ए-मोहब्बत से अगर देख लिया

गिरती पड़ती लब-ए-'क़ैसर' से दुआ निकली है
ये ही आसार-ए-असर हैं तो असर देख लिया

ख़ुदा तौफ़ीक़ दे हम को तो दिल को दिल भी देखेंगे
इन्हीं आँखों से हम आसान हर मुश्किल भी देखेंगे

न कामिल ज़ौक़-ए-नज़ारा न शौक़-ए-जादा-पैमाई
अगर कामिल तलब है तो मज़ाक़-ए-दिल भी देखेंगे

वो कश्ती आज जो टकरा रही है मौज-ए-तूफ़ाँ से
उसी कश्ती को हम इक दिन सर-ए-साहिल भी देखेंगे

दर-ए-हैदर पे 'क़ैसर' सर झुका किसरा का क़ैसर का
गदा-ए-कू-ए-हैदर हुस्न-ए-मुस्तक़बिल भी देखेंगे

आ तो पहुँचे हैं अपनी मंज़िल पर
हाँ मगर हो गई है शाम बहुत

ताइर-ए-दिल की सब नज़र में है
यूँ तो फैले हुए हैं दाम बहुत

उम्र भर कैफ़ कम नहीं होता
पीने वाले को एक जाम बहुत

पीने वालों का ज़र्फ़ है दरकार
शीशा साक़ी सुराही जाम बहुत

दौर-ए-जम्हूर में भी ऐ 'क़ैसर'
लोग करते हैं क्यों सलाम बहुत

दूर तक भी कोई सहरा है न गुलशन न क़याम
रहबर-ए-शौक़ को आगाह-ए-मन-ओ-तू कहिए

हम अभी दिल में तुझे ढूँडने से क़ासिर हैं
ये अलग बात कि जल्वे तिरे हर सू कहिए

आज की रात किसी बात का शिकवा क्यों हो
आप कहिए कभी तुम कहिए कभी तू कहिए

एक मेहराब सी मस्जिद की नज़र आती है
मौज-ए-मय कहिए कि अंगड़ाई कि अबरू कहिए

इस्तिफ़ादा है ये अशआ'र नहीं हैं 'क़ैसर'
शाना-ए-'मीर' पे बिखरे हुए गेसू कहिए

जौ ये बिस्मिल हया से है तो वो मजरूह देखे से
निगाह-ए-नाज़ उस क़ातिल की ख़ंजर यूँ भी है यूँ भी

जबीं उस दर पे है वो दर है ऊँचा अर्श-ए-आज़म से
बुलंद औज-ए-सुरय्या से मुक़द्दर यूँ भी है यूँ भी

इधर वो मुझ से बरहम हैं उधर मायूस-ए-नज़्ज़ारा
कि मेरी उम्र का लबरेज़ साग़र यूँ भी है यूँ भी

अक़ीदत तुझ से भी है बैअ'त-ए-दस्त-ए-सुबू भी है
जो साक़ी रिंद है हक़दार-ए-कौसर यूँ भी है यूँ भी

मिरी मंज़िल का पहला नाम दुनिया दूसरा दीं है
कि राह-ए-इश्क़ मेरे हक़ मैं बेहतर यूँ भी है यूँ भी

मैं ख़्वाहिर-ज़ादा-ए-हैदर भी हूँ शागिर्द-ए-हैदर भी
मिरा मुल्क-ए-सुख़न पे क़ब्ज़ा 'क़ैसर' यूँ भी है यूँ भी

बड़ी काफ़िर कशिश ईमाँ में है ऐ आज़िम-ए-का'बा
न ले जाना दिल अपने साथ बुत-ख़ाने में रख देना

मिरा दिल भी शराब-ए-इश्क़ से लबरेज़ है साक़ी
ये बोतल भी उड़ा कर काग मयख़ाने में रख देना

अभी आईना-ए-तस्वीर अभी हुश्यार अभी ग़ाफ़िल
तुम्हें आता है हर अंदाज़ दीवाने में रख देना

मिरा पैमाना-ए-हस्ती अगर साक़ी छलक जाए
मिरे हिस्से का ख़ाली जाम मयख़ाने में रख देना

शरीक-ए-मय जनाब-ए-शैख़ भी हो जाएँगे साक़ी
ज़रा ज़र्फ़-ए-वज़ू का ढंग पैमाने में रख देना

ये क्या दस्त-ए-अजल को काम सौंपा है मशिय्यत ने
चमन से तोड़ना फूल और वीराने में रख देना

वफ़ूर-ए-यास में 'क़ैसर' चले हैं दिल से चंद आँसू
ये लाशें हैं इन्हें आँखों के ख़स-ख़ाने में रख देना

ज़िंदगी पर जो कभी तुम ने इनायत की थी
अब वो तौफ़ीक़-ए-इनायत के सिवा कुछ भी नहीं

और हासिल हो कोई ग़म तो अजल को समझें
ज़िंदगी राज़-ए-हक़ीक़त के सिवा कुछ भी नहीं

और अफ़साना-ए-माज़ी में तो रखा क्या है
अब सुकूँ लफ़्ज़-ए-रिवायत के सिवा कुछ भी नहीं

आज तक भी तिरे जल्वों को न पहुँचीं नज़रें
कब कोई आँख तिरे रुख़ पे ठहरती होगी

कितनी गहराइयों में डूबती होगी हस्ती
जब कोई बात किसी दिल में उतरती होगी

ऐ मिरे दिल ये ग़रीब-उल-वतनी कैसी है
किस के पहलू में तिरी रात गुज़रती होगी

वक़्त के साए तो चढ़ते हैं उतर जाते हैं
अपने मेहवर पे कहाँ धूप ठहरती होगी

जिस तरह रात गुज़र जाती है तन्हाई में
ग़ालिबन ऐसे ही तुर्बत में गुज़रती होगी

वो मुक़द्दर नहीं इल्ज़ाम न जिस पर आए
'क़ैसर' उस दौर में किस तरह गुज़रती होगी

समा कर रह गया हर उन का जल्वा क़ल्ब-ए-सोज़ाँ में
कहाँ से इतनी वुसअ'त आ गई इस तंग-दामाँ में

सलीक़ा ख़ाक उड़ाने का बड़ी मुश्किल से आता है
बगूले सर पटक कर रह गए आख़िर बयाबाँ में

हँसी कलियों के लब पर है क़बा-ए-गुल के टुकड़े हैं
सभी पर छा गई दीवानगी अब के गुलिस्ताँ में

क़रीब आया ज़माना जब भी अहद-ए-गुल की रुख़्सत का
उलझ कर रह गया दस्त-ए-जुनूँ तार-ए-गरेबाँ में

सुवैदा बुत-कदा है दिल हरम नज़रें पुजारी हैं
यहाँ तफ़रीक़ भी कुछ है तो ये है कुफ़्र-ओ-ईमाँ में

इक़ामत के लिए क्या वुसअ'त-ए-कौनैन कुछ कम थी
अबस अंगड़ाई ली तुम ने दिल-ए-नज़्ज़ारा-सामाँ में

जो आँखों से लगाए गुल तो काँटे रख लिए दिल में
मुझे दोनों ही से 'क़ैसर' इलाक़ा था गुलिस्ताँ में

गो दर्द-ए-तमन्ना को बढ़ाता है तिरा ज़िक्र
दिल फिर भी तिरे नाम से आगाह नहीं है

ऐ हुस्न-ए-यक़ीं दैर-ओ-हरम की है फ़ज़ा तंग
इस दर से पलटने की कोई राह नहीं है

ये किस ने उड़ाई कि मुझे इश्क़ है तुम से
हाँ तुम को यक़ीं आए तो अफ़्वाह नहीं है

आसाइश-ए-तन रूह का आज़ार है 'क़ैसर'
दुनिया में ग़म-ए-इश्क़ से तनख़्वाह नहीं है