Meaning of
इबारत-ए-रंगीं
ibaarat-e-rangeen • عبارت رنگیں
Hindi
रंगीन अभिव्यक्ति; अलंकृत वाक्यांश
English
colorful expression; ornate phrase
Urdu
رنگین اظہار; مزین عبارت
Origin
Persian
Nuance
'इबारत-ए-रंगीं' का मूल अर्थ एक ऐसे वाक्यांश से है जो जीवंत और रंगीन हो, अक्सर उस भाषा का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो चित्रात्मकता और भावना में समृद्ध हो। कविता ने इस शब्द को भाषा की सुंदरता और गहराई को उजागर करने के लिए अपनाया है, जहाँ शब्द केवल संप्रेषणीय नहीं बल्कि भावनात्मक भी होते हैं।
Poetic Usage
कवि 'इबारत-ए-रंगीं' का उपयोग उन छंदों को गढ़ने के लिए करते हैं जो दृश्य और भावनात्मक रूप से प्रभावशाली होते हैं। इसे अक्सर साधारण या सरल अभिव्यक्तियों के विपरीत रखा जाता है, जो काव्य भाषा की समृद्धि को उजागर करता है। यह शब्द लिखित शब्द में सुंदरता और जटिलता की भावना को जागृत करता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'इबारत-ए-रंगीं' भाषा की शक्ति को मंत्रमुग्ध और प्रेरित करने की गवाही के रूप में खड़ा है।