Meaning of

कष्ट; पीड़ाएँ; यातनाएँ

troubles; sufferings; afflictions

تکالیف; مصائب; اذیتیں

Arabic

यह शब्द गहरे, अक्सर व्यक्तिगत, कष्ट का आभास कराता है। कविता में, यह जीवन में उठाए जाने वाले भावनात्मक और शारीरिक बोझ की गंभीरता को दर्शाता है। यह कठिनाई सहने के सार्वभौमिक मानव अनुभव और इसके लिए आवश्यक मौन सहनशीलता को व्यक्त करता है।

कवि अक्सर इस शब्द का उपयोग हृदय के मौन संघर्षों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अदृश्य लड़ाइयों और दर्द सहने की शांत गरिमा का रूपक है। यह शब्द खुशी के क्षणों के विपरीत है, मानव अस्तित्व की द्वैतता को उजागर करता है।

कविता में, 'अज़िय्यतों' जीवन के अनकहे दुखों का वाहक बन जाता है, मानव आत्मा की सहनशीलता का प्रमाण।