Meaning of

अज़-ख़ुद

az-khud • از خود

स्वयं से; स्वतः

by oneself; spontaneously

از خود; خود بخود

Persian

अपने दीवाने को देकर दर्द ओ ग़म नाज़ ख़ुद पे किस क़दर करता है वो — Ajeetendra Aazi Tamaam

यह वाक्यांश उन क्रियाओं या भावनाओं की भावना को पकड़ता है जो स्वाभाविक रूप से उत्पन्न होती हैं, बाहरी प्रभाव के बिना। कविता में, यह उन भावनाओं की पवित्रता और प्रामाणिकता को दर्शाता है जो भीतर से उत्पन्न होती हैं, दुनिया के अराजकता से अप्रभावित।

कवि इस वाक्यांश का उपयोग अप्रभावित भावनाओं और कार्यों की सुंदरता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह अक्सर प्रेम, रचनात्मकता और मानव आत्मा की सहजता का जश्न मनाने वाले छंदों में प्रकट होता है।

कविता में, 'स्वयं से' की अवधारणा हमारे भीतर निवास करने वाली अंतर्निहित शक्ति और पवित्रता की याद दिलाती है।