Meaning of
अफ़सुर्दगी
afsurdagi • افسردگی
Hindi
उदासी; विषाद; निराशा
English
melancholy; sadness; despondency
Urdu
اداسی; غم; مایوسی
Origin
Persian
Ash'aar
गुज़र जाएँगे ये लम्हे बहर-सूरत बहर-क़ीमत
यही है ख़ुश-गुमानी भी यही अफ़सुर्दगी भी है
2
अफ़्सुर्दगी-ए-इश्क़ के खुलते नहीं अस्बाब
क्या बात भुला बैठे हैं क्या याद नहीं है
12
खौफ़ वो अफ़सुर्दगी का मसअला बनता गया
इक बुरे सपने में' पंखा और फंदा देखना
8
तिश्नगी अफ़सुर्दगी गुम-गश्तगी बेचारगी
हासिल-ए-सहरा-नवर्दी हम ने पाया भी तो क्या
5
है सहज स्वीकार जो जीवन पे वो अपवाद तुम
ज़िंदगी अवसाद है अवसाद में उन्माद तुम
2
गुज़र जाएँगे ये लम्हे बहर-सूरत बहर-क़ीमत
यही है ख़ुश-गुमानी भी यही अफ़सुर्दगी भी है
2
अफ़्सुर्दगी-ए-इश्क़ के खुलते नहीं अस्बाब
क्या बात भुला बैठे हैं क्या याद नहीं है
12
Nuance
अफ़सुर्दगी गहरी उदासी और विषाद का सार पकड़ता है। कविता में, यह मानव स्थिति की गहन खोज है, जो आत्मा की शांत निराशा और लालसा को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि 'अफ़सुर्दगी' का उपयोग दुःख की गहराइयों और विषाद की शांत सुंदरता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह अक्सर क्षणिक खुशियों के विपरीत होता है।
Closing Insight
अफ़सुर्दगी दुःख के भीतर की सुंदरता की एक कोमल याद दिलाता है। यह हृदय की मौन लालसा को संबोधित करता है।