Meaning of
अबाबील
abaabeel • ابابیل
Hindi
अबाबील (पक्षी)
English
swallow (bird)
Urdu
ابابیل (پرندہ)
Origin
Arabic
Ash'aar
जो ज़ख़्म दर्द की तावील बन के आया था
वो गोया सब्र की तकमील बन के आया था
था अज़्म तो मेरा असहाबे-फी़ल सा लेकिन
मेरा नसीब अबाबील बन के आया था
1
डरेंगे हम नहीं ताक़त से और तादाद से ज़ुल्मों के सौदागर
ख़ुदा लश्कर अबाबीलों का भेजेगा हिजाबों की हिफ़ाज़त में
2
जो ज़ख़्म दर्द की तावील बन के आया था
वो गोया सब्र की तकमील बन के आया था
था अज़्म तो मेरा असहाबे-फी़ल सा लेकिन
मेरा नसीब अबाबील बन के आया था
1
डरेंगे हम नहीं ताक़त से और तादाद से ज़ुल्मों के सौदागर
ख़ुदा लश्कर अबाबीलों का भेजेगा हिजाबों की हिफ़ाज़त में
2
Nuance
'अबाबील' शब्द तेज़, सुंदर पक्षियों की छवियाँ उत्पन्न करता है, जिन्हें अक्सर परिवर्तन के अग्रदूत या दिव्य संदेशवाहक के रूप में देखा जाता है। कविता में, वे स्वतंत्रता, गति, और जीवन की क्षणभंगुरता का प्रतीक होते हैं।
Poetic Usage
कवि 'अबाबील' का आह्वान स्वतंत्रता और दिव्य हस्तक्षेप के विषयों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। उन्हें अक्सर उड़ान में चित्रित किया जाता है, जो आत्मा की यात्रा या अस्तित्व की क्षणभंगुर सुंदरता का प्रतीक है।
Closing Insight
आकाश के विशाल विस्तार में, 'अबाबील' जीवन की क्षणभंगुर सुंदरता की याद दिलाते हुए नृत्य करता है।