Meaning of

आशिक़

aashiq • عاشق

Hindi

प्रेमी; दीवाना

English

lover; passionate admirer

Urdu

محبت کرنے والا; دیوانہ

Origin

Arabic

Ash'aar

चुपके चुपके रात दिन आँसू बहाना याद है हम को अब तक आशिक़ी का वो ज़माना याद है — Hasrat Mohani

किसी कॉलेज में टकराए तो कहना उसे यारो तेरे स्कूल का आशिक़ बहुत मिस करता है तुझ को — Rohit Gustakh

हम उस के दिल में रहते हैं सो अच्छे हैं वगरना दोस्त अदाओं से तो आशिक़ को वो ज़िंदा मार देती है — Ankit Maurya

इश्क़ माशूक़ इश्क़ आशिक़ है या'नी अपना ही मुब्तला है इश्क़ — Meer Taqi Meer

ग़ज़ल बनी है ज़िन्दगी, नफ़स नफ़स है शा'इरी, सुख़न से मेरी आशिक़ी , ग़ज़ब है बेमिसाल है — Darpan

एक नया आशिक़ है उस का, जान छिड़कता है उसपर मुझ को डर है वो भी इक दिन मय-ख़ाने से निकलेगा — Siddharth Saaz

चलता रहने दो मियाँ सिलसिला दिलदारी का आशिक़ी दीन नहीं है कि मुकम्मल हो जाए — Abbas Tabish

उस की बस्ती से पहले कब्रिस्तान आशिकों के लिए इशारा था — Unknown

'हसरत' की भी क़ुबूल हो मथुरा में हाज़िरी सुनते हैं आशिक़ों पे तुम्हारा करम है आज — Hasrat Mohani

अनोखी वज़्अ' है सारे ज़माने से निराले हैं ये आशिक़ कौन सी बस्ती के या-रब रहने वाले हैं — Allama Iqbal

Nuance

आशिक़ शब्द प्रेम की तीव्रता और जुनून को दर्शाता है, जो अक्सर एकतरफा या गहरे प्रेम से भरा होता है। कविता में, यह उस तड़प और समर्पण को व्यक्त करता है जो साधारण स्नेह से परे होता है, एक ऐसे दिल की धड़कन को पकड़ता है जो केवल किसी और के लिए धड़कता है।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'आशिक़' का उपयोग तड़प और समर्पण की थीम को खोजने के लिए करते हैं। यह 'महबूब' जैसे शब्दों के विपरीत है, प्रेमी के दृष्टिकोण पर ध्यान केंद्रित करता है। यह शब्द तड़प और भावनात्मक गहराई की एक जीवंत तस्वीर पेश करता है।

Closing Insight

आशिक़ प्रेम की अग्नि के साथ आत्मा के शाश्वत नृत्य को पकड़ता है। यह कविता की सबसे कोमल पंक्तियों की धड़कन है।

Related Words