Meaning of

इज़ाज़त

izaazat • اجازت

Hindi

अनुमति; सहमति; छुट्टी

English

permission; consent; leave

Urdu

اجازت; رضامندی; چھٹی

Origin

Arabic

Ash'aar

वो जिस पर उस की रहमत हो वो दौलत माँगता है क्या मोहब्बत करने वाला दिल मोहब्बत माँगते है क्या तुम्हारा दिल कहे जब भी उजाला बन के आ जाना कभी उगता हुआ सूरज इजाज़त माँगता है क्या — Ankita Singh

बन्दूक रखने की इजाज़त दीजिए सरकार अब इस घर में हैं कुछ बेटियाँ और शहर में ज़ालिम बहुत — nakul kumar

तुम्हारा हिज्र मना लूँ अगर इजाज़त हो मैं दिल किसी से लगा लूँ अगर इजाज़त हो — Jaun Elia

मुहब्बत में समझदारी से अक्सर काम लेते हैं कहीं महबूब वो कहते कहीं वो नाम लेते हैं मचलता है कभी जो दिल करें बातें निगाहों से इजाज़त धड़कने देतीं वो दिल को थाम लेते हैं — Rohit Gustakh

हम हैं असीर-ए-ज़ब्त इजाज़त नहीं हमें रो पा रहे हैं आप बधाई है रोइए — Abbas Qamar

मैं पैहम हार कर ये सोचता हूँ वो क्या शय है जो हारी जा रही है — Jaun Elia

तुम्हारी याद में जीने की आरज़ू है अभी कुछ अपना हाल सँभालूँ अगर इजाज़त हो — Jaun Elia

जिस शय पर वो उँगली रख दे उस को वो दिलवानी है उस की ख़ुशियाँ सब से अव्वल सस्ता महँगा एक तरफ़ — Varun Anand

मैं चाहता हूँ कि तुम ही मुझे इजाज़त दो तुम्हारी तरह से कोई गले लगाए मुझे — Bashir Badr

तेरे ही लिए आएँगे तेरे पास किसी से बिछड़ कर नहीं आएँगे बुरा मानिए तो बुरा मानिए इजाज़त तो ले कर नहीं आएँगे — Shariq Kaifi

Nuance

मूल रूप से, 'इज़ाज़त' अनुमति या सहमति देने का संकेत है, आगे बढ़ने के लिए एक औपचारिक स्वीकृति। कविता में, यह स्वतंत्रता का रूपक बन जाता है, संयम और मुक्ति के बीच का नाजुक संतुलन, और जीवन और प्रेम से हम जो मौन अनुमतियाँ चाहते हैं।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'इज़ाज़त' का उपयोग स्वतंत्रता और बंधन के विषयों का अन्वेषण करने के लिए करते हैं, वे अनकही अनुमतियाँ जो हम स्वयं को देते हैं, और सामाजिक या भावनात्मक बंधनों से मुक्ति की लालसा।

Closing Insight

कविता में, 'इज़ाज़त' स्वयं और दुनिया के साथ किए गए मौन समझौतों का प्रतीक बन जाता है, आत्मनिर्णय की मानव आत्मा की खोज का प्रमाण।

Related Words