Meaning of

सम्मान; प्रतिष्ठा; आदर

honor; dignity; respect

عزت; وقار; احترام

Persian

'इज़्ज़त-आबरू' का मूल अर्थ समाज में व्यक्ति की प्रतिष्ठा और सम्मान से है। कविता में यह शब्द सम्मान की नाजुकता और मजबूती को दर्शाता है, अक्सर इसे प्रेम और बलिदान के साथ जोड़ा जाता है।

कवि अक्सर 'इज़्ज़त-आबरू' का उपयोग व्यक्तिगत बलिदान के विषयों को सम्मान के लिए करते हैं। इसे दिल की इच्छाओं के साथ विपरीत रूप में प्रस्तुत किया जाता है, जिससे कर्तव्य और जुनून के बीच तनाव उत्पन्न होता है।

कविता में 'इज़्ज़त-आबरू' सम्मान और प्रेम के आंतरिक संघर्षों का प्रतिबिंब बन जाता है। यह मानव संघर्ष की स्थायीता का प्रमाण है।