Meaning of

इन्तेक़ाम

inteqaam • انتقام

Hindi

बदला; प्रतिशोध

English

revenge; retribution

Urdu

بدلہ; انتقام

Origin

Arabic

Ash'aar

हमारी आख़िरी सिगरेट थी ये अरे दुनिया जो तुझ पे ग़ुस्से में हम ने अभी जला ली है — Swapnil Tiwari

कोई तुम सा भी काश तुम को मिले मुद्दआ' हम को इंतिक़ाम से है — Meer Taqi Meer

तू समझता है कि रिश्तों कि दुहाई देंगे अरे हम तो वो हैं तेरे चेहरे से दिखाई देंगे — Waseem Barelvi

हम पे कर ध्यान अरे चाँद को तकने वाले चाँद के पास तो मोहलत है सहर होने तक — Rehman Faris

हुस्न को शर्मसार करना ही इश्क़ का इंतिक़ाम होता है — Asrar Ul Haq Majaz

हम हैं रहे-उम्मीद से बिल्कुल परे परे अब इंतिज़ार आप का कोई करे! करे! मैं ने तो यूँँ ही अपनी तबीयत सुनाई थी तुम तो लगीं सफाइयाँ देने, अरे! अरे! — Balmohan Pandey

शिकस्ता दिल शब-ए-ग़म दर्द रुसवाई अरे इतना तो चलता है मुहब्बत में — Sapna Moolchandani

हमारा इश्क़ इबादत का अगला दर्जा है ख़ुदा ने छोड़ दिया तो तुम्हारा नाम लिया ग़मों से बैर था सो हम ने ख़ुद-कुशी कर ली शजर ने गिर के परिंदों से इन्तेक़ाम लिया — Balmohan Pandey

अरे सय्याद हमीं गुल हैं हमीं बुलबुल हैं तू ने कुछ आह सुना भी नहीं देखा भी नहीं — Firaq Gorakhpuri

अरे मैं इंतिक़ामन रो रहा हूँ मैं चुप हो जाऊँगा उस को रुला के — Swapnil Tiwari

Nuance

अपने मूल अर्थ में, 'इन्तेक़ाम' एक गहरे, जलते हुए इच्छा को व्यक्त करता है, जो किसी अन्याय को सही करने की चाह रखता है। कविता में यह अक्सर एक महान, लगभग महानुभाविक खोज के रूप में उभरता है, जहाँ व्यक्तिगत और सार्वभौमिक आपस में मिलते हैं।

Poetic Usage

कवि अक्सर 'इन्तेक़ाम' का उपयोग न्याय और नैतिक संतुलन के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह एक चरित्र के आंतरिक संघर्ष या समाज की निष्पक्षता की खोज का प्रतीक हो सकता है।

Closing Insight

कविता में, 'इन्तेक़ाम' मानव भावनाओं और न्याय की जटिलताओं को प्रतिबिंबित करने वाला दर्पण बन जाता है।

Related Words