Meaning of

इल्तेफ़ात

iltefaat • التفات

ध्यान; कृपा; अनुकंपा

attention; favor; kindness

توجہ; عنایت; مہربانی

Arabic

ज़रा ज़रा सी बात पे यूँ इल्तेफात रखोगे बताओं कैसे उम्र भर का तालुकात रखोगे — Ali Mohammed Shaikh
आप की इल्तिफ़ात है साक़ी रक़्स में जो हयात है साक़ी — Parvez Zaami
लोग रोते हैं किसलिए 'ज़ामी' मौत तो इल्तिफ़ात होती है — Parvez Zaami

इल्तेफ़ात किसी की ओर ध्यान देने की कोमलता को दर्शाता है। कविता में, यह एक क्षणिक दृष्टि या अप्रत्याशित कृपा के क्षण की गरिमा को दर्शाता है।

कवि इसे छोटे इशारों की सुंदरता को उजागर करने के लिए उपयोग करते हैं। यह मानव संबंध की गर्मजोशी या एक परोपकारी कृत्य की गरिमा को दर्शा सकता है।

इल्तेफ़ात ध्यान की सूक्ष्म शक्ति को पकड़ता है, हमें कृपा के गहरे प्रभाव की याद दिलाता है।