Meaning of

इ'बादत

i'baadat • عبادت

Hindi

पूजा; भक्ति

English

worship; devotion

Urdu

عبادت; عقیدت

Origin

Arabic

Ash'aar

मोहब्बत अपनी क़िस्मत में नहीं है इबादत से गुज़ारा कर रहे है — Fahmi Badayuni

कभी अल्लाह मियाँ पूछेंगे तब उन को बताएँगे किसी को क्यूँ बताएँ हम इबादत क्यूँ नहीं करते — Farhat Ehsaas

हमारा इश्क़ इबादत का अगला दर्जा है ख़ुदा ने छोड़ दिया तो तुम्हारा नाम लिया ग़मों से बैर था सो हम ने ख़ुद-कुशी कर ली शजर ने गिर के परिंदों से इन्तेक़ाम लिया — Balmohan Pandey

एक के घर की ख़िदमत की और एक के दिल से मोहब्बत की दोनों फ़र्ज़ निभा कर उस ने सारी उम्र इबादत की — Zehra Nigaah

रहता है इबादत में हमें मौत का खटका हम याद-ए-ख़ुदा करते हैं कर ले न ख़ुदा याद — Akbar Allahabadi

हर लड़के में एक ख़राबी होती है उस को अपना इश्क़ इबादत लगता है — Saurabh Sharma 'sadaf'

रास्ता जब इश्क़ का मौजूद है फिर किसी की क्यूँँ इबादत कीजिए? ख़ुद-कुशी करना बहुत आसान है कुछ बड़ा करने की हिम्मत कीजिए — Bhaskar Shukla

उस की याद आई है साँसों ज़रा आहिस्ता चलो धड़कनों से भी इबादत में ख़लल पड़ता है — Rahat Indori

ये इम्तियाज़ ज़रूरी है अब इबादत में वही दुआ जो नज़र कर रही है लब भी करें — Abhishek shukla

न हिंदू हूँ मैं नइँ मुसलमान हूँ मैं दरिंदों की दुनिया में इंसान हूँ मैं अदा कर मुझे तू इबादत के जैसे मेरी जाँ तेरे दिल का अरमान हूँ मैं — Rakesh Mahadiuree

Nuance

मूल रूप से, इ'बादत गहरे, श्रद्धापूर्ण पूजा को दर्शाता है, जो अक्सर एक दिव्य सत्ता की ओर निर्देशित होती है। कविता ने इस शब्द को अपनाकर भक्ति के विभिन्न पहलुओं को उजागर किया है, न केवल धार्मिक अर्थों में बल्कि प्रेम और प्रशंसा के संदर्भ में भी।

Poetic Usage

कवि अक्सर इ'बादत का उपयोग प्रेम या भक्ति की तीव्रता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह किसी प्रियजन की पूजा करने के कार्य का वर्णन कर सकता है जैसे कि वे दिव्य हों। यह अधिक सांसारिक स्नेह के रूपों के विपरीत है।

Closing Insight

इ'बादत भक्ति की पवित्रता को पकड़ता है, चाहे वह किसी देवता के प्रति हो या किसी प्रिय के प्रति। यह किसी के हृदय की पवित्रता का प्रमाण है।

Related Words