Meaning of

ऐश-ओ-ईशरत

aish-o-eeshrat • عیش و عشرت

विलास और आनंद; भोग

luxury and pleasure; indulgence

عیش و عشرت; لذت

Persian

मुबारक हो तुझे ये ऐश-ओ-ईशरत मैं ख़ुश हूँ अपनी टूटी झोपड़ी में — Reshma Shaikh

यह वाक्यांश आराम और आनंद से भरे जीवन का सुझाव देता है। कविता में, यह अक्सर सांसारिक सुखों की क्षणभंगुर प्रकृति और भौतिक साधनों के माध्यम से खुशी की खोज को दर्शाता है।

कवि इस वाक्यांश का उपयोग विलासिता के क्षणिक सुखों की तुलना सादगी और आध्यात्मिकता में पाए जाने वाले गहरे, अधिक स्थायी संतोष से करते हैं।

ऐश-ओ-ईशरत हमें सांसारिक सुखों की क्षणभंगुर प्रकृति की याद दिलाता है, सच्चे संतोष पर चिंतन करने का आग्रह करता है।