Meaning of

कवाकिब

kawaakib • کواکب

तारे; खगोलीय पिंड

stars; celestial bodies

ستارے; فلکیاتی اجسام

Arabic

अभी वो लौट कर आया नहीं काबे कि ज़ानिब से मिला था गांँव के हद पर करी बातें कवाकिब से — Afzal Sultanpuri

अपने मूल अर्थ में, 'कवाकिब' रात के आकाश को सजाने वाले तारों को संदर्भित करता है, जो अंधेरे में दूर की दुनिया, प्रकाश के बिंदु हैं। कविता में, यह शब्द आश्चर्य और अनंतता की भावना को जगाता है, अक्सर मार्गदर्शन, भाग्य, या मानव हृदय की अप्राप्य आकांक्षाओं का प्रतीक होता है।

'कवाकिब' का उपयोग कवि अक्सर तारों और मानवीय भावनाओं के बीच समानता खींचने के लिए करते हैं। यह अंधकार में आशा, सपनों की खोज, या ब्रह्मांड की शाश्वत प्रकृति का प्रतीक हो सकता है। यह शब्द सांसारिक चिंताओं के विपरीत है, आकाशीय और उदात्त को उजागर करता है।

कविता के क्षेत्र में, 'कवाकिब' हमें तत्काल से परे देखने के लिए आमंत्रित करता है, उन तारों की ओर जो हमें रात में मार्गदर्शन करते हैं। यह हमारी पहुँच से परे की विशालता की याद दिलाता है।