Meaning of
कश्मकश-ए-शौक़
kashmakash-e-shauq • کشمکش شوق
Hindi
इच्छा का संघर्ष; लालसा का द्वंद्व
English
struggle of desire; conflict of longing
Urdu
خواہش کی کشمکش; آرزو کا تضاد
Origin
Persian
Nuance
यह शब्द आंतरिक उथल-पुथल की भावना को जगाता है जहाँ इच्छा हृदय को विरोधाभासी दिशाओं में खींचती है। कविता में, यह अक्सर लालसा और संयम के बीच के तनाव का प्रतीक होता है, जो मानवीय आकांक्षा के सार को पकड़ता है।
Poetic Usage
कवि इस शब्द का उपयोग इच्छा की द्वैतता को खोजने के लिए करते हैं। यह अधूरी इच्छाओं की मधुर पीड़ा या उन सपनों की ओर ले जाने वाले तीव्र जुनून को दर्शा सकता है। अक्सर शांति और संतोष के शब्दों के विपरीत।
Closing Insight
लालसा और संयम के नृत्य में, यह शब्द हृदय के शाश्वत संघर्ष को पकड़ता है।