Meaning of
कार-ए-मर्ग
kaar-e-marg • کار مرگ
Hindi
मृत्यु का कार्य; अंत का कर्तव्य
English
task of death; duty of demise
Urdu
موت کا کام; انجام کا فرض
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश मृत्यु की अनिवार्यता और अंतिमता को दर्शाता है, एक कार्य जो सभी का इंतजार करता है। कविता में, यह अक्सर जीवन द्वारा हर प्राणी पर लगाए गए अंतिम कर्तव्य का प्रतीक होता है, मृत्यु की छाया की याद दिलाता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग मृत्यु और अनिवार्य अंत के विषयों की खोज के लिए करते हैं। इसे जीवन की जीवंतता या अस्तित्व के संघर्षों के साथ विपरीत किया जा सकता है।
Closing Insight
अपनी गंभीरता में, 'कार-ए-मर्ग' हमें उस मौन यात्रा की याद दिलाता है जो हम सभी को करनी है।