Meaning of

ख़ताकार

khatakaar • خطاکار

पापी; अपराधी

sinner; wrongdoer

خطاکار; گناہگار

Arabic

हो ख़ताकार तुम मोहब्बत की अब सज़ा-ए-फ़िराक़ वाजिब है — Shajar Abbas

'ख़ताकार' शब्द नैतिक और नैतिक उल्लंघन का भार वहन करता है। यह मानवीय स्थिति की अस्थिरता और अपराधबोध के बोझ की बात करता है। कविता में, यह अक्सर पश्चाताप और मोचन के संघर्ष की भावना को जगाता है।

कवि 'ख़ताकार' का उपयोग अक्सर अपराधबोध, पश्चाताप और क्षमा की मानव खोज के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह शुद्धता और मासूमियत के विपरीत होता है, मानव आत्मा की जटिलता को उजागर करता है।

कविता में, 'ख़ताकार' पाप के साथ मानव संघर्ष और मोचन की लालसा की एक मार्मिक याद दिलाता है।