Meaning of
ख़राब-ओ-रुसवा
kharaab-o-ruswa • خراب و رسوا
Hindi
बर्बाद और बदनाम; कृपा से गिरा हुआ
English
ruined and disgraced; fallen from grace
Urdu
خراب و رسوا; فضل سے گرا ہوا
Origin
Persian
Nuance
'ख़राब-ओ-रुसवा' पतन की गहराई और सार्वजनिक शर्म का भार व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर कृपा से दुखद पतन, सम्मान और गरिमा की हानि का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि 'ख़राब-ओ-रुसवा' का उपयोग बदनामी के दुख को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह गिरे हुए नायक के आंतरिक उथल-पुथल, खोए हुए सम्मान को पुनः प्राप्त करने के संघर्ष को दर्शा सकता है।
Closing Insight
'ख़राब-ओ-रुसवा' की विलाप में, मुक्ति की खोज की गूंज सुनाई देती है।