Meaning of
ख़ुद-आज़ारी
khud-aazaari • خود آزاری
Hindi
स्वयं को कष्ट देना; आत्म-यातना
English
self-harm; self-torment
Urdu
خود کو اذیت دینا; خود کو تکلیف دینا
Origin
Persian
Nuance
यह शब्द एक गहरे आंतरिक संघर्ष और पीड़ा का आभास कराता है, जहाँ व्यक्ति स्वयं को भावनात्मक या शारीरिक कष्ट देता है। कविता में, यह अक्सर एकतरफा प्रेम या अस्तित्वगत निराशा के कष्ट का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग व्यक्तिगत पीड़ा की गहराई को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह उपचार और शांति के शब्दों के विपरीत है, जो आंतरिक संघर्ष की तीव्रता को उजागर करता है।
Closing Insight
ख़ुद-आज़ारी आत्म-प्रेरित पीड़ा के विरोधाभास को प्रकट करता है, जो सहायता की पुकार और सहनशीलता का प्रमाण दोनों है।