Meaning of
ख़ुद-मस्त
khud-mast • خود مست
Hindi
स्वयं में मस्त; आत्ममुग्ध
English
self-intoxicated; self-absorbed
Urdu
خود میں مست; خود پسند
Origin
Persian
Nuance
‘ख़ुद-मस्त’ शब्द स्वयं की दुनिया में खो जाने का भाव उत्पन्न करता है, जहाँ बाहरी प्रभाव धुंधले हो जाते हैं। कविता में, यह एक ऐसी आत्मा के सार को पकड़ता है जो अपनी ही सोच और भावनाओं में इतनी गहराई से डूबी होती है कि वह अपने आसपास की हलचल से अनभिज्ञ हो जाती है।
Poetic Usage
कवि अक्सर ‘ख़ुद-मस्त’ का उपयोग गहरे आत्मविश्लेषण में डूबे पात्रों को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह दुनियादारी से विपरीत होता है, एक आंतरिक यात्रा को उजागर करता है। यह आनंदमय अज्ञानता या वास्तविकता से जानबूझकर पीछे हटने का भी सुझाव दे सकता है।
Closing Insight
‘ख़ुद-मस्त’ अपने आप में एक उत्सव है, एकांत और आत्मविश्लेषण का काव्यात्मक आलिंगन।