Meaning of
ख़ुश-अदा
khush-ada • خوش ادا
Hindi
मोहक; आकर्षक
English
graceful; charming
Urdu
دلکش; پرکشش
Origin
Persian
Nuance
‘ख़ुश-अदा’ शब्द एक ऐसी छवि प्रस्तुत करता है जो मोहक और आकर्षक होती है, अक्सर उस व्यक्ति से जुड़ी होती है जिसकी उपस्थिति मनमोहक होती है। कविता में, यह शब्द केवल शारीरिक सुंदरता तक सीमित नहीं रहता, बल्कि एक गहरी, आत्मीय आकर्षण को भी समेटे होता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर ‘ख़ुश-अदा’ का प्रयोग उस प्रिय के लिए करते हैं जिसकी मोहकता शारीरिक सीमाओं से परे होती है। यह आंतरिक सुंदरता और शालीनता का उत्सव है। यह शब्द कठोरता या जड़ता के विपरीत भी प्रयोग होता है, जिससे आकर्षण की तरलता उजागर होती है।
Closing Insight
‘ख़ुश-अदा’ एक शाश्वत शालीनता का प्रतीक है, यह याद दिलाता है कि सच्ची सुंदरता अक्सर उपस्थिति की सूक्ष्मताओं में होती है।