Meaning of

ख़ुश-गवार

khush-gawaar • خوشگوار

Hindi

सुखद; आनंददायक; मनभावन

English

pleasant; delightful; agreeable

Urdu

خوشگوار; دلکش; پسندیدہ

Origin

Persian

Ash'aar

यारो कुछ तो ज़िक्र करो तुम उस की क़यामत बाँहों का वो जो सिमटते होंगे उन में वो तो मर जाते होंगे — Jaun Elia

मेरे कमरे में उदासी है क़यामत की मगर एक तस्वीर पुरानी सी हँसा करती है — Abbas Qamar

जो पर्दों में ख़ुद को छुपाए हुए हैं क़यामत वही तो उठाए हुए हैं — Hafeez Banarasi

ग़ज़ब किया तिरे वअ'दे पे ए'तिबार किया तमाम रात क़यामत का इंतिज़ार किया — Dagh Dehlvi

मेरी आँखें और दीदार आप का या क़यामत आ गई या ख़्वाब है — Aasi Ghazipuri

कितने ऐश से रहते होंगे कितने इतराते होंगे जाने कैसे लोग वो होंगे जो उस को भाते होंगे यारो कुछ तो ज़िक्र करो तुम उस की क़यामत बाँहों का वो जो सिमटते होंगे उन में वो तो मर जाते होंगे — Jaun Elia

तुम ने उस रोज़ क़यामत ही उठा रक्खी थी तुम ने उस रोज़ मुझे देखते देखा होता — Tarkash Pradeep

थक गए हम करते करते इंतिज़ार इक क़यामत उन का आना हो गया — Akhtar Shirani

तसव्वुर में भी अब वो बे-नक़ाब आते नहीं मुझ तक क़यामत आ चुकी है लोग कहते हैं शबाब आया — Hafeez Jalandhari

अच्छी सूरत को सँवरने की ज़रूरत क्या है सादगी में भी क़यामत की अदा होती है — Unknown

Nuance

'ख़ुश-गवार' शब्द सुखदता और आनंद का भाव उत्पन्न करता है। मूल रूप में, यह किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करता है जो खुशी या आराम लाती है। कविता में, यह अक्सर शांतिपूर्ण परिदृश्यों या आनंदमय क्षणों की तस्वीर खींचता है, दृश्य की भावनात्मक गहराई को बढ़ाता है।

Poetic Usage

कवि 'ख़ुश-गवार' का उपयोग शांति और खुशी के क्षणों का वर्णन करने के लिए करते हैं। इसका उपयोग अक्सर गहरे विषयों के विपरीत किया जाता है, खुशी की क्षणिक सुंदरता को उजागर करते हुए।

Closing Insight

कविता में, 'ख़ुश-गवार' खुशी के क्षणिक सार को पकड़ता है। यह हमें उन कोमल क्षणों की याद दिलाता है जो हमारे दिनों को रोशन करते हैं।

Related Words