Meaning of
ख़ून-ए-रग-ए-जाँ
khoon-e-rag-e-jaan • خون رگ جاں
Hindi
आत्मा की नस का खून; जीवन का सार
English
blood of the soul's vein; essence of life
Urdu
روح کی رگ کا خون; زندگی کا جوہر
Origin
Persian
Nuance
ख़ून-ए-रग-ए-जाँ वह महत्वपूर्ण सार को जागृत करता है जो अस्तित्व की नसों में बहता है। यह जीवन शक्ति का प्रतीक है जो आत्मा को बनाए रखता है और पोषण करता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग जीवन और आत्मा की गहराई को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह सतही के विपरीत है, शरीर और आत्मा के बीच गहरे संबंध को उजागर करता है।
Closing Insight
अपने प्रवाहित सार में, ख़ून-ए-रग-ए-जाँ जीवन की गहन निरंतरता की बात करता है।