Meaning of

ठिठुरती

thithurti • ٹھٹھرتی

काँपना; थरथराना

shivering; trembling

کانپنا; تھرتھرانا

Hindi

सख़्त सर्दी में ठिठुरती है बहुत रूह मिरी जिस्म-ए-यार आ कि बेचारी को सहारा मिल जाए — Farhat Ehsaas
रात बेचैन सी सर्दी में ठिठुरती है बहुत दिन भी हर रोज़ सुलगता है तिरी यादों से — Amit Sharma Meet

यह शब्द ठंड की गिरफ्त में फंसे व्यक्ति या वस्तु की छवि को उभारता है, जहाँ शरीर अनायास ही ठिठुरन का जवाब देता है। कविता में, यह शारीरिक प्रतिक्रिया अक्सर असुरक्षा या भावनात्मक उघाड़ को दर्शाती है।

'ठिठुरती' का उपयोग कवि मानवीय भावनाओं की नाजुकता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रेम या भय से काँपते दिल को दर्शा सकता है। यह शब्द गर्माहट के विपरीत होता है, अलगाव या लालसा की तीव्रता को उजागर करता है।

'ठिठुरती' अपनी काँपती हुई प्रकृति में, गर्माहट और ठंड के बीच के नाजुक नृत्य को पकड़ती है, जो शारीरिक और भावनात्मक दोनों है।