Meaning of
तग़ाफ़ुल-मिज़ाज
taghaful-mizaaj • تغافل مزاج
Hindi
उदासीन स्वभाव; निष्क्रिय मिज़ाज
English
indifferent nature; apathetic temperament
Urdu
بے پرواہ مزاج; لاپرواہ طبیعت
Origin
Arabic
Nuance
तग़ाफ़ुल-मिज़ाज उदासीनता या चिंता की कमी से चिह्नित स्वभाव का सुझाव देता है। कविता में, यह अक्सर भावनात्मक अलगाव की स्थिति को दर्शाता है, जहाँ दिल बाहरी उथल-पुथल से अप्रभावित रहता है।
Poetic Usage
कवि 'तग़ाफ़ुल-मिज़ाज' का उपयोग उन पात्रों को चित्रित करने के लिए करते हैं जो प्रेम या संघर्ष से अप्रभावित रहते हैं। यह भावुक या अस्थिर स्वभाव के विपरीत है, जो भावनात्मक दृढ़ता या उदासीनता को उजागर करता है।
Closing Insight
तग़ाफ़ुल-मिज़ाज उदासीनता की शांत शक्ति को पकड़ता है। यह अराजकता के बीच दिल की अप्रभावित रहने की क्षमता की याद दिलाता है।