Meaning of
तदरीस
tadrees • تدریس
Hindi
शिक्षण; निर्देश
English
teaching; instruction
Urdu
تعلیم; ہدایت
Origin
Arabic
Ash'aar
जहाँ ता'लीम ही होगी सदाक़त से
बुलंदी पर वहाँ तदरीस होती है
2
जिन के किरदार से आती हो सदाक़त की महक
उन की तदरीस से पत्थर भी पिघल सकते हैं
41
ज़िंदगी तो है दर्स-ओ-तदरीस का नाम, हाँ लेकिन
आदमी को परखने का नाम भी ज़िंदगी ही है
2
जहाँ ता'लीम ही होगी सदाक़त से
बुलंदी पर वहाँ तदरीस होती है
2
जिन के किरदार से आती हो सदाक़त की महक
उन की तदरीस से पत्थर भी पिघल सकते हैं
41
Nuance
तदरीस का मूल भाव ज्ञान का संचार करना है, जो अज्ञानता और ज्ञान के बीच का पुल है। कविता में, यह अक्सर आत्मा और मन के पोषण का प्रतीक होता है, जीवन की भूलभुलैया में एक कोमल मार्गदर्शक हाथ।
Poetic Usage
कवि 'तदरीस' का उपयोग एक बुद्धिमान गुरु की छवि को उभारने के लिए करते हैं। यह पीढ़ियों के माध्यम से ज्ञान के प्रवाह का प्रतीक हो सकता है। यह अज्ञानता के विपरीत है, ज्ञान की परिवर्तनकारी शक्ति को उजागर करता है।
Closing Insight
तदरीस सीखने की शक्ति की एक कोमल फिर भी गहरी याद दिलाता है। यह अंधकार से प्रकाश की अनंत यात्रा की फुसफुसाहट करता है।