Meaning of
तरफ़दार
tarafdaar • طرفدار
Hindi
समर्थक; पक्षधर; हिमायती
English
supporter; advocate; partisan
Urdu
حامی; طرفدار; حمایتی
Origin
Persian
Ash'aar
वो दोस्त बनेंगे न कभी यार बनेंगे
जो लोग मुख़ालिफ़ के तरफ़दार बनेंगे
दस्तार जो ख़ुद रखते हैं क़दमों में किसी के
मैं कैसे समझ लूँ कि वो सरदार बनेंगे
0
अगर तौफ़ीक़ हो सच बोलने की
तो अपनी भी तरफ़-दारी न करना
4
भले न कहना कि उस की आँखें बहुत हसीं हैं
मगर उदासी पे शे'र कहना उदास लोगों
करो तरफ़दारियाँ उदासी की लाख बेशक
मगर बुरा है उदास रहना उदास लोगों
3
वो कहानी का ये किरदार बदल डालेंगे
सच जो बोलूँगा तो अख़बार बदल डालेंगे
दाग़ चेहरे पे है लेकिन ये भला कौन करे
सच जो बोला तो तरफ़दार बदल डालेंगे
1
सितम तो देखो सितमगार हो रहे हैं लोग
सितमगरों के तरफ़दार हो रहे हैं लोग
0
वो दोस्त बनेंगे न कभी यार बनेंगे
जो लोग मुख़ालिफ़ के तरफ़दार बनेंगे
दस्तार जो ख़ुद रखते हैं क़दमों में किसी के
मैं कैसे समझ लूँ कि वो सरदार बनेंगे
0
अगर तौफ़ीक़ हो सच बोलने की
तो अपनी भी तरफ़-दारी न करना
4
Nuance
तरफ़दार निष्ठा और समर्थन की भावना को समेटे हुए है। मूल रूप से समर्थक या पक्षधर को संदर्भित करता है, यह कविता में उन गहरे भावनात्मक बंधनों और वफादारियों तक विस्तारित होता है जो मानवीय संबंधों को परिभाषित करते हैं।
Poetic Usage
कवि तरफ़दार का उपयोग निष्ठा, भक्ति और मानवीय निष्ठा की जटिलताओं के विषयों का अन्वेषण करने के लिए करते हैं। यह अक्सर विश्वासघात के विपरीत होता है, स्थिर समर्थन में पाई जाने वाली शक्ति को उजागर करता है।
Closing Insight
तरफ़दार उन बंधनों को दर्शाता है जो हमें बांधते हैं, अडिग समर्थन की शक्ति की याद दिलाता है।