Meaning of
तरफ़दारी
tarafdaari • طرفداری
Hindi
पक्षपात; झुकाव; एक पक्ष का समर्थन
English
favoritism; partiality; support for one side
Urdu
طرفداری; جھکاؤ; ایک طرف کی حمایت
Origin
Persian
Ash'aar
भले न कहना कि उस की आँखें बहुत हसीं हैं
मगर उदासी पे शे'र कहना उदास लोगों
करो तरफ़दारियाँ उदासी की लाख बेशक
मगर बुरा है उदास रहना उदास लोगों
3
अगर तौफ़ीक़ हो सच बोलने की
तो अपनी भी तरफ़-दारी न करना
4
भले न कहना कि उस की आँखें बहुत हसीं हैं
मगर उदासी पे शे'र कहना उदास लोगों
करो तरफ़दारियाँ उदासी की लाख बेशक
मगर बुरा है उदास रहना उदास लोगों
3
अगर तौफ़ीक़ हो सच बोलने की
तो अपनी भी तरफ़-दारी न करना
4
Nuance
'तरफ़दारी' शब्द एक पक्ष की ओर झुकाव को पकड़ता है, अक्सर पक्षपात की भावना के साथ। कविता में, यह दिल के साथ गूंजने वाली चीज़ों का पक्ष लेने की मानव प्रवृत्ति को दर्शा सकता है, कभी-कभी निष्पक्षता की कीमत पर।
Poetic Usage
कवि 'तरफ़दारी' का उपयोग पक्षपात और निष्ठा के विषयों की खोज के लिए कर सकते हैं। यह दिल और दिमाग के बीच संघर्ष, निष्पक्षता के लिए संघर्ष, और व्यक्तिगत संबंधों के आकर्षण को चित्रित कर सकता है।
Closing Insight
काव्यिक क्षेत्र में, 'तरफ़दारी' पक्षपात और निष्पक्षता के बीच नाजुक संतुलन पर चिंतन के लिए आमंत्रित करती है।