Meaning of
तर्ज़-ए-बयाँ
tarz-e-bayaan • طرز بیاں
Hindi
अभिव्यक्ति की शैली; बोलने का तरीका
English
style of expression; manner of speaking
Urdu
اظہار کا انداز; بولنے کا طریقہ
Origin
Persian
Ash'aar
ख़मोशी लफ़्ज़ पर भारी नया तर्ज़-ए-बयाँ अपना
पराए मुल्क में अब ढूँढ़ता हूँ, हम ज़बाँ अपना
3
तेरी रंजिश खुली तर्ज-ए-बयाँ से
न थी दिल में तो क्यूँँ निकली ज़बाँ से
45
ख़मोशी लफ़्ज़ पर भारी नया तर्ज़-ए-बयाँ अपना
पराए मुल्क में अब ढूँढ़ता हूँ, हम ज़बाँ अपना
3
तेरी रंजिश खुली तर्ज-ए-बयाँ से
न थी दिल में तो क्यूँँ निकली ज़बाँ से
45
Nuance
तर्ज़-ए-बयाँ व्यक्ति की अनूठी आवाज़ और शैली को दर्शाता है। कविता में, यह व्यक्तिगत स्पर्श और विशिष्टता का प्रतीक है जो एक कवि अपने काम में लाता है, भावनात्मक और सौंदर्य अनुभव को आकार देता है।
Poetic Usage
कवि इस शब्द का उपयोग विषयों और भावनाओं के प्रति अपने अनूठे दृष्टिकोण को उजागर करने के लिए करते हैं। यह पारंपरिक या घिसे-पिटे अभिव्यक्तियों के विपरीत, मौलिकता और रचनात्मकता पर जोर देता है।
Closing Insight
तर्ज़-ए-बयाँ कवि की हस्ताक्षर है, उनकी रचनात्मक आत्मा का प्रमाण है।