Meaning of
तस्बीह
tasbeeh • تسبیح
Hindi
जपमाला; प्रार्थना की माला; ध्यान का साधन
English
prayer beads; rosary; meditation tool
Urdu
تسبیح; دعا کی مالا; مراقبے کا آلہ
Origin
Arabic
Ash'aar
कल तक जिस की तस्बीह था मैं
आज मैं उस को याद नहीं हूँ
0
तुम्हें इक नज़्म में लाएँ तो कैसे
कि तुम तस्बीह के दाने नहीं हो
2
ये सारा जहाँ एक तस्बीह सा है
वो जब चाहता है इसे फेरता है
2
हाथ में तस्बीह लब पर नाम हर पल बस तेरा
जानेमन यूँँ इश्क़ में मैं भी क़लंदर बन गया
1
कल तक जिस की तस्बीह था मैं
आज मैं उस को याद नहीं हूँ
0
तुम्हें इक नज़्म में लाएँ तो कैसे
कि तुम तस्बीह के दाने नहीं हो
2
Nuance
तस्बीह शब्द आध्यात्मिक भक्ति और शांति की भावना को जगाता है। मूल रूप से यह प्रार्थना गिनने के लिए उपयोग की जाने वाली माला को संदर्भित करता है, जो ध्यान और आत्मचिंतन का साधन है। कविता ने इसे भक्ति की लयबद्ध, दोहरावदार प्रकृति, आत्मनिरीक्षण के शांत क्षणों और आध्यात्मिक अभ्यास में समय के कोमल प्रवाह का प्रतीक बना दिया है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'तस्बीह' का उपयोग भक्ति और आध्यात्मिक यात्रा के विषयों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रार्थना की शांत एकांतता, खोज की दोहरावदार प्रकृति, या आशीर्वादों या आत्मचिंतन के क्षणों की गिनती के रूपक के रूप में माला का प्रतिनिधित्व कर सकता है।
Closing Insight
माला के शांत फेर में, आत्मा की यात्रा की लय मिलती है।