Meaning of

तस्वीर-ए-यार

tasveer-e-yaar • تصویر یار

प्रिय का चित्र; प्रेमी की छवि

portrait of the beloved; image of the lover

یار کی تصویر; عاشق کی شبیہ

Persian

तस्वीर-ए-यार है इसे रखना सँभाल कर इक बार खो गई तो दोबारा न दूँगा मैं — Shaikh Sohail

'तस्वीर-ए-यार' प्रिय की प्रिय छवि का आभास देता है, जो प्रेम और लालसा के सार को पकड़ता है। कविता में, यह अक्सर प्रेमी की आदर्शीकृत दृष्टि का प्रतिनिधित्व करता है, जो सौंदर्य और भावना से भरी होती है।

कवि 'तस्वीर-ए-यार' का उपयोग स्नेह की गहराई और इच्छा की तीव्रता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह कल्पना के लिए एक कैनवास के रूप में कार्य करता है, प्रिय को जुनून और भक्ति के रंगों में चित्रित करता है।

कविता के क्षेत्र में, 'तस्वीर-ए-यार' प्रेम की आदर्शीकृत छवि की कालातीत सुंदरता को पकड़ता है।