Meaning of

ताड़

taad • تاڑ

Hindi

ताड़ का पेड़; निगरानी; अवलोकन

English

palm tree; surveillance; observation

Urdu

تاڑ کا درخت; نگرانی; مشاہدہ

Origin

Sanskrit

Ash'aar

रेख़्ते के तुम्हीं उस्ताद नहीं हो 'ग़ालिब' कहते हैं अगले ज़माने में कोई 'मीर' भी था — Mirza Ghalib

देखा न कोहकन कोई फ़रहाद के बग़ैर आता नहीं है फ़न कोई उस्ताद के बग़ैर — Unknown

माँ बाप और उस्ताद सब हैं ख़ुदा की रहमत है रोक-टोक उन की हक़ में तुम्हारे नेमत — Altaf Hussain Hali

थे ख़ुदा को मानने वाले बड़ी तादाद में है तअज्जुब पर ख़ुदा की मानता कोई न था — Rao Nasir

रहबर भी ये हमदम भी ये ग़म-ख़्वार हमारे उस्ताद ये क़ौमों के हैं में'मार हमारे — Unknown

अब न निकलूँगा तेरी बाँहों से, अपनी हद में रहा करूँँगा मैं मेरे सीने में है मेरा उस्ताद इसने जो भी कहा करूँँगा मैं — Zubair Ali Tabish

अब मुझे मानें न मानें ऐ 'हफ़ीज़' मानते हैं सब मिरे उस्ताद को — Hafeez Jalandhari

वही शागिर्द फिर हो जाते हैं उस्ताद ऐ 'जौहर' जो अपने जान-ओ-दिल से ख़िदमत-ए-उस्ताद करते हैं — Lala Madhav Ram Jauhar

वक़्त को उस्ताद कर के चल रही है ज़िन्दगी वक़्त से आगे निकल के हम को जाना भी कहाँ — Gaurav Singh

महरूम हूँ मैं ख़िदमत-ए-उस्ताद से 'मुनीर' कलकत्ता मुझ को गोर से भी तंग हो गया — Muneer Shikohabadi

Nuance

मूल रूप में 'ताड़' एक लंबे और मजबूत ताड़ के पेड़ को संदर्भित करता है, जो दृढ़ता और सहनशीलता का प्रतीक है। काव्यात्मक संदर्भों में, यह देखने या निगरानी करने के कार्य तक विस्तारित होता है, अक्सर शांत चिंतन या सतर्कता की भावना के साथ।

Poetic Usage

'ताड़' का उपयोग कवि अक्सर मौन अवलोकन, प्रकृति की सतर्क दृष्टि, या समय की स्थायी उपस्थिति को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह क्षणभंगुर पलों के विपरीत स्थायित्व को उजागर करता है।

Closing Insight

ताड़ अवलोकन और सहनशीलता में पाई जाने वाली मौन शक्ति का प्रमाण है। यह हमें जीवन के unfolding नाटक के मौन गवाहों की याद दिलाता है।

Related Words