Meaning of
ता-'उम्र
ta-'umr • تا عمر
Hindi
जीवनभर; उम्रभर
English
lifelong; throughout life
Urdu
زندگی بھر; عمر بھر
Origin
Arabic
Ash'aar
हमें ता-उम्र न आया या-इलाही फ़न मुहब्बत का
किसी को ख़ूब रोए और किसी को फिर रुलाया ख़ूब
5
ऐसा नहीं बस आज तुझे प्यार करेंगे
ता'उम्र यही काम लगातार करेंगे
सरकार करेगी नहीं इस देश का उद्धार
उद्धार करेंगे तो कलाकार करेंगे
59
उम्र लुटाई जा सकती है इक लम्हे पर
इक लम्हा ता'उम्र चलाया जा सकता है
58
एक रिश्ता जिसे मैं दे न सका कोई नाम
एक रिश्ता जिसे ता-उम्र निभाए रक्खा
51
वो अजब शख़्स था हर हाल में ख़ुश रहता था
उस ने ता-उम्र किया हँस के सफ़र बारिश में
34
काँटों से दिल लगाओ जो ता-उम्र साथ दें
फूलों का क्या जो साँस की गर्मी न सह सकें
28
मैं संग-ए-मील था तो ये करना पड़ा मुझे
ता-उम्र रास्ते में ठहरना पड़ा मुझे
26
वक़्त हर ज़ख़्म का मरहम तो नहीं बन सकता
दर्द कुछ होते हैं ता-उम्र रुलाने वाले
26
ता-उम्र गुज़ारी हम ने सब को हँसाने में
फिर मौत से अपनी सन्नाटा किया है यारों
7
ता'उम्र वही राज़ छुपाते ही रहे हम
ता'उम्र निगाहों से छलकता ही रहा जो
6
हमें ता-उम्र न आया या-इलाही फ़न मुहब्बत का
किसी को ख़ूब रोए और किसी को फिर रुलाया ख़ूब
5
ऐसा नहीं बस आज तुझे प्यार करेंगे
ता'उम्र यही काम लगातार करेंगे
सरकार करेगी नहीं इस देश का उद्धार
उद्धार करेंगे तो कलाकार करेंगे
59
Nuance
ता-'उम्र' शब्द जीवन के सफर को दर्शाता है, एक निरंतर यात्रा जो जन्म से अंत तक चलती है। कविता में, यह अक्सर उन भावनाओं या प्रतिबद्धताओं को व्यक्त करता है जो जीवनभर बनी रहती हैं।
Poetic Usage
कवि 'ता-'उम्र' का उपयोग शाश्वत प्रेम या वादों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह जीवनभर की संघर्ष या खोज को दर्शा सकता है। अक्सर प्रेम, वफादारी या नियति के शब्दों के साथ जोड़ा जाता है।
Closing Insight
'ता-'उम्र' अपनी सरलता में जीवनभर का भार समेटे हुए है। यह मानव अनुभव की स्थायी प्रकृति का प्रमाण है।