Meaning of

तिलिस्म-ए-तमाशा

tilism-e-tamaasha • طلسم تماشا

दृश्य का जादू; प्रदर्शन का मोह

magic of spectacle; enchantment of display

تماشے کا جادو; نمائش کا سحر

Persian

यह वाक्यांश आश्चर्य और भ्रम की भावना को जगाता है, जहाँ वास्तविकता कल्पना के साथ धुंधली हो जाती है। कविता में, यह किसी दृश्य या घटना के मोहक प्रभाव को दर्शाता है जो इंद्रियों और कल्पना को मंत्रमुग्ध कर देता है।

कवि अक्सर इसका उपयोग उन दृश्यों का वर्णन करने के लिए करते हैं जो आकर्षक और भ्रामक दोनों होते हैं। यह सौंदर्य के मुखौटे या आनंद की क्षणभंगुरता को संदर्भित कर सकता है। यह कठोर वास्तविकता के विपरीत है, अनुभवों की क्षणिक प्रकृति को उजागर करता है।

भ्रम और वास्तविकता के नृत्य में, यह वाक्यांश जीवन के दृश्यों की क्षणभंगुर सुंदरता को पकड़ता है।