Meaning of

तौक़ीर

taqeer • توقیر

सम्मान; प्रतिष्ठा; आदर

honor; dignity; respect

عزت; وقار; احترام

Arabic

लगाना ज़र्ब जब दिल पर तो ज़ालिम याद ये रखना इसी दिल में तुम्हारी ज़ात की तौक़ीर होती है — Javed Aslam
कल जो मरती थी मुझ पे ऐ तौक़ीर अब कहीं और मर रही होगी — Tauqeer jarwali

तौक़ीर सम्मान और प्रतिष्ठा का भाव है, जो अक्सर व्यक्तिगत या सामाजिक आदर से जुड़ा होता है। कविता में, यह उस सम्मान को दर्शाता है जिसमें व्यक्ति स्वयं को या दूसरों को रखता है, भौतिक संपत्ति से परे मूल्य का माप।

कवि अक्सर व्यक्तिगत अखंडता या सामाजिक मूल्यों के संदर्भ में तौक़ीर के विषय का अन्वेषण करते हैं। यह अपमान या बदनामी के विषयों के विपरीत है, चरित्र की महानता को उजागर करता है।

तौक़ीर गरिमा की मौन शक्ति को मूर्त रूप देता है, व्यक्ति के सच्चे मूल्य की एक शांत पुष्टि।