Meaning of
दर-ओ-बाम-ए-मकाँ
dar-o-baam-e-makaan • در و بام مکاں
Hindi
घर के दरवाज़े और छत; दहलीज़ और आश्रय
English
doors and roof of the house; threshold and shelter
Urdu
گھر کے دروازے اور چھت; دہلیز اور پناہ
Origin
Persian
Nuance
'दर-ओ-बाम-ए-मकाँ' वाक्यांश घर की छवि को उभारता है, एक ऐसी जगह जो सुरक्षा और अपनापन प्रदान करती है। कविता में, यह अक्सर हृदय के आश्रय का प्रतीक होता है, जो दुनिया की अराजकता से शरण देता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग हृदय की अंतरंगता को दर्शाने के लिए करते हैं। यह प्रेमी के आलिंगन या घर की सांत्वनादायक उपस्थिति का प्रतिनिधित्व कर सकता है।
Closing Insight
दर-ओ-बाम-ए-मकाँ आत्मा की शांति और प्रेम की चाह को व्यक्त करता है।