Meaning of

दस्तूर

dastoor • منظور

Hindi

रिवाज; परंपरा; नियम

English

custom; tradition; rule

Urdu

رسم; روایت; قاعدہ

Origin

Persian

Ash'aar

देख मोहब्बत का दस्तूर तू मुझ से मैं तुझ से दूर कोशिश लाज़िम है प्यारे आगे जो उस को मंज़ूर — Nasir Kazmi

बदलती जा रही है दिल की दुनिया नए दस्तूर होते जा रहे हैं — Shakeel Badayuni

मुहब्बत में मुझे भी अब पता ये चल गया यारों कि मिल कर के बिछड़ना इश्क़ का दस्तूर होता है — Rohit Asthana Prabhav

यही तो रस्म-ए-दुनिया है यही दस्तूर होता है जिसे हम प्यार करते हैं वो हम सेे दूर होता है — Hameed Sarwar Bahraichi

अजीब दस्तूर है, देखो कब तक कोई हम सेे दूर है, देखो कब तक — Sidharth Sharma

ढा दे जो इंसान के दिल में रंग ओ नस्ल की दीवारें कोई तो दस्तूर-ए-मोहब्बत ऐसा आलमगीर लिखो — Iliyas ishqi

बचा कुछ नहीं है तेरे बा'द साक़ी मैं होता रहा यूँँ ही बर्बाद साक़ी मोहब्बत का दस्तूर समझा बमुश्किल मगर कर न पाया तेरे बा'द साक़ी — Shubham Rai 'shubh'

मुहब्बत का यही अब बन गया दस्तूर ऐ दानिश मिरे दिल में जो होता है वही है दूर ऐ दानिश — Danish Balliavi

अगर भर गया है दिल हम सेे तो बिना मेकअप के मिल हम सेे — Raj Bajpai

अजब दस्तूर है इस एक तरफ़ा इश्क़ का प्यारे किराया देना पड़ता है किराएदार ठहरा कर — Karal 'Maahi'

Nuance

मूल रूप से, 'दस्तूर' स्थापित रिवाजों या परंपराओं को संदर्भित करता है जो सामाजिक व्यवहार को मार्गदर्शित करते हैं। कविता में, यह अक्सर व्यक्तिगत इच्छाओं और सामाजिक अपेक्षाओं के बीच के तनाव को दर्शाता है, सामुदायिक मानदंडों के भीतर व्यक्तिगत पहचान बनाए रखने के संघर्ष को उजागर करता है।

Poetic Usage

कवि 'दस्तूर' का उपयोग अनुरूपता और विद्रोह के विषयों का पता लगाने के लिए करते हैं। यह परंपरा के भार या परिचित प्रथाओं की आरामदायकता का प्रतीक हो सकता है। यह शब्द अक्सर स्वतंत्रता और व्यक्तित्व की अवधारणाओं के विपरीत होता है।

Closing Insight

काव्यिक क्षेत्र में, 'दस्तूर' समाज की अपेक्षाओं का दर्पण बनकर कार्य करता है, हमें इसकी सीमाओं के भीतर अपनी जगह खोजने के लिए चुनौती देता है।

Related Words