Meaning of
दस्त-ए-करम
dast-e-karam • دست کرم
Hindi
उदारता का हाथ; दया का कार्य
English
hand of generosity; act of kindness
Urdu
سخاوت کا ہاتھ; مہربانی کا عمل
Origin
Persian
Nuance
दस्त-ए-करम एक खुले हाथ का सुझाव देता है, जो देने और साझा करने के लिए तैयार है। यह उदारता के सार को समाहित करता है, जहां दिल हाथ की तरह ही खुला होता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर दस्त-ए-करम का उपयोग निःस्वार्थता और परोपकार के कार्यों को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह लालच के विपरीत होता है, देने की सुंदरता को उजागर करता है।
Closing Insight
दस्त-ए-करम निःस्वार्थ कार्यों में पाई जाने वाली सुंदरता की एक कोमल याद दिलाता है।