Meaning of

दस्त-ए-सफ़र

Dast-e-safar • دست سفر

यात्रा का हाथ; यात्रा का साथी

hand of journey; companion of travel

سفر کا ہاتھ; سفر کا ساتھی

Persian

सफ़र लंबा हो तो इक हम-सफ़र दस्त-ए-सफ़र रखिए कोई जब साथ होता है तो फिर दिक़्क़त नहीं होती — Rakesh Mahadiuree

यह वाक्यांश यात्रा की अनिश्चितताओं के माध्यम से एक मार्गदर्शक हाथ की छवि प्रस्तुत करता है। यह संगति और समर्थन का सुझाव देता है, जीवन की यात्रा में हमारी सहायता करने वाली अदृश्य शक्तियों या दोस्तों के लिए एक रूपक।

अक्सर एक दोस्त या प्रेमी का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो कठिन समय में समर्थन प्रदान करता है। आशा या विश्वास को एक मार्गदर्शक शक्ति के रूप में भी दर्शा सकता है।

कविता के क्षेत्र में, 'दस्त-ए-सफ़र' संगति में पाई जाने वाली कोमल शक्ति को दर्शाता है।