Meaning of

दिल-फ़रेब

dil-fareb • دل فریب

दिल को लुभाने वाला; आकर्षक

heart-captivating; charming

دل کو لبھانے والا; دلکش

Persian

दुनिया ने तेरी याद से बेगाना कर दिया तुझ से भी दिल-फ़रेब हैं ग़म रोज़गार के — Faiz Ahmad Faiz
तिरे वा'दों पे कहाँ तक मिरा दिल फ़रेब खाए कोई ऐसा कर बहाना मिरी आस टूट जाए — Fana Nizami Kanpuri

दिल-फ़रेब शब्द किसी ऐसी चीज़ या व्यक्ति की छवि प्रस्तुत करता है जो अपनी मोहकता से दिल को लुभा लेता है। कविता में, यह अक्सर उस सुंदरता का प्रतीक होता है जो आकर्षक और धोखेबाज़ दोनों होती है, दिल को भावनाओं के जाल में खींच लेती है।

कवि 'दिल-फ़रेब' का उपयोग मोहक सुंदरता का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह प्रेमी की आकर्षक आँखों या प्रकृति की मंत्रमुग्ध कर देने वाली मोहकता को संदर्भित कर सकता है। यह शब्द अक्सर 'दिल-नशीन' के विपरीत होता है, जो अधिक सच्ची और सुकून देने वाली मोहकता को दर्शाता है।

कविता के क्षेत्र में, 'दिल-फ़रेब' सुंदरता की द्वैत प्रकृति को पकड़ता है - इसके मोहक करने की शक्ति और धोखा देने की संभावना।