Meaning of

पेश-दस्ती

pesh-dasti • پیش دستی

पूर्व-क्रिया; प्रत्याशा

preemptive action; anticipation

پیش دستی; پیش بینی

Persian

धौल-धप्पा उस सरापा नाज़ का शेवा नहीं हम ही कर बैठे थे ‘ग़ालिब’ पेश-दस्ती एक दिन — Mirza Ghalib

यह शब्द एक सक्रिय दृष्टिकोण का सुझाव देता है, जहाँ कोई घटनाओं की प्रत्याशा में कार्य करता है। कविता में, यह दूरदर्शिता या अपनी नियति को नियंत्रित करने की इच्छा का प्रतीक हो सकता है।

कवि अक्सर 'पेश-दस्ती' का उपयोग उन पात्रों को चित्रित करने के लिए करते हैं जो निष्क्रिय नहीं हैं। यह नियंत्रण और नियति के विषयों को उजागर करता है, इस्तीफे या भाग्य के विपरीत।

'पेश-दस्ती' में, भाग्य और स्वतंत्र इच्छा के बीच एक नृत्य है। यह विकल्प की कवि की खोज है।