Meaning of

बरसी

barsi • برسی

वर्षगाँठ; पुण्यतिथि

anniversary; death anniversary

سالگرہ; برسی

Persian

जो बर्थडे पे शॉल भी न दे सके मना रहे वो बरसी धूम धाम से — Irshad Siddique "Shibu"
इसी दिन मुझे छोड़ कर तुम गई थी लिहाज़ा तेरी आज बरसी रखी है — Divyanshu Tiwari SAHIL
जन्म दिन हिज्र का आने को है बरसी-ए-इश्क़ है कुछ रोज़ में अब — Santy sharma
समझते हैं हवस को इश्क़ जो उन के लिए है जश्न और बरसी न बरसी है न कोई जन्मदिन ही इश्क़ में, ये जानते है हम — A R Sahil "Aleeg"
कभी जो तेरी याद आई ख़ूब आई जान ले कभी जो बरसी ख़ूब बरसी मेरी ऑंखें मान ले — Meem Alif Shaz

बरसी शब्द स्मरण और चिंतन का भार वहन करता है। अपने शाब्दिक अर्थ में, यह किसी घटना, विशेषकर मृत्यु के एक वर्ष के बीतने को चिह्नित करता है। कविता में, यह समय की चक्रीय प्रकृति और स्मृति की स्थायी उपस्थिति को उजागर करता है।

कवि अक्सर 'बरसी' का उपयोग हानि और स्मृति के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह प्रियजन की अनुपस्थिति के स्थायी प्रभाव का प्रतीक हो सकता है। यह जीवन की क्षणभंगुर प्रकृति और स्मृति की स्थायित्व के बीच विरोधाभास भी कर सकता है।

बरसी समय के बीतने और उन लोगों द्वारा छोड़े गए अमिट निशानों की मार्मिक याद दिलाती है जिन्हें हमने खो दिया है।