Meaning of

सूचित; जागरूक; जानकार

informed; aware; knowledgeable

مطلع; باخبر; جانکار

Arabic

'बाख़बर' शब्द एक ऐसे व्यक्ति की छवि प्रस्तुत करता है जो केवल जानकारी नहीं रखता, बल्कि दुनिया और उसके सूक्ष्म पहलुओं की गहरी समझ भी रखता है। काव्य में यह शब्द अक्सर इस गहराई को दर्शाता है।

कवि 'बाख़बर' का उपयोग उन पात्रों को उजागर करने के लिए करते हैं जो सतह से परे देखते हैं। यह अज्ञानता के विपरीत है और ज्ञान की छवि प्रस्तुत करता है। यह ज्ञान के बोझ का भी संकेत दे सकता है।

काव्य में 'बाख़बर' मानव अंतर्दृष्टि की गहराई को प्रतिबिंबित करने वाला दर्पण बन जाता है।