Meaning of

दुनिया का बाग़; स्वर्ग; आदर्श स्थान

garden of the world; paradise; utopia

دنیا کا باغ; جنت; مثالی جگہ

Persian

'बाग़-ए-जहाँ' एक आदर्श, सामंजस्यपूर्ण स्थान की छवि प्रस्तुत करता है जहाँ सौंदर्य और शांति का शासन होता है। कविता में, यह अक्सर एक आदर्श दुनिया या आंतरिक शांति की स्थिति का प्रतिनिधित्व करता है।

कवि 'बाग़-ए-जहाँ' का उपयोग स्वर्ग की दृष्टि उत्पन्न करने या एक आदर्श दुनिया की लालसा व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह कठोर वास्तविकताओं के विपरीत होता है, आशा और सौंदर्य की झलक प्रदान करता है।

'बाग़-ए-जहाँ' में, कवि एक ऐसा आश्रय पाते हैं जहाँ सपने और वास्तविकता धीरे-धीरे एक-दूसरे में घुलमिल जाते हैं।