Meaning of
बा-अदब
ba-adab • با ادب
Hindi
सम्मानित; शिष्ट
English
respectful; courteous
Urdu
با ادب; شائستہ
Origin
Arabic
Ash'aar
नाम के आगे लगी जो सीग है
बा-अदब झुकनें नहीं देती है वो
0
बा अदब बा मुलाहिज़ा सुनिए
इश्क़ बिन ये अदब नहीं आता
1
बा-अदब बा नसीब
बे-अदब बे नसीब
0
नाम के आगे लगी जो सीग है
बा-अदब झुकनें नहीं देती है वो
0
बा अदब बा मुलाहिज़ा सुनिए
इश्क़ बिन ये अदब नहीं आता
1
Nuance
'बा-अदब' शब्द सम्मान और शिष्टता की भावना को व्यक्त करता है, एक ऐसा व्यवहार जो विनम्रता और दूसरों के प्रति सम्मान को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर शिष्टाचार के गुणों और सम्मानजनक बातचीत की गरिमा को उजागर करता है।
Poetic Usage
कवि 'बा-अदब' का उपयोग सम्मानजनक व्यवहार की सुंदरता को उजागर करने के लिए करते हैं, अक्सर इसे अहंकार के विपरीत रखते हैं। यह एक महान चरित्र के आदर्श का भी प्रतिनिधित्व कर सकता है।
Closing Insight
'बा-अदब' शब्द सम्मान की शाश्वत सुंदरता को दर्शाता है, विनम्रता में पाई जाने वाली गरिमा की एक कोमल याद दिलाता है।