Meaning of

बिस्तर-ए-गुल

bistar-e-gul • بستر گل

गुलाबों का बिस्तर; आराम

bed of roses; comfort

گلابوں کا بستر; آرام

Persian

ग़म है तो कोई लुत्फ़ नहीं बिस्तर-ए-गुल पर जी ख़ुश है तो काँटों पे भी आराम बहुत है — Kaleem Aajiz

मूल रूप से, 'बिस्तर-ए-गुल' का अर्थ गुलाबों का एक वास्तविक बिस्तर है, जो विलासिता और आराम का प्रतीक है। कविता में, यह आदर्श शांति और सुंदरता की भावना को जगाता है, वास्तविकता की कठोरता से क्षणिक पलायन।

कवि 'बिस्तर-ए-गुल' का उपयोग शांति और आनंद के दृश्यों को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह अक्सर संघर्ष की छवियों के विपरीत होता है, आराम की क्षणभंगुर प्रकृति को उजागर करता है।

'बिस्तर-ए-गुल' जीवन की अराजकता के बीच शांति के क्षणभंगुर पलों की एक कोमल याद दिलाता है।