Meaning of

बेढंगा; अनाड़ी; भद्दा

awkward; clumsy; ungainly

بے ڈھنگا; اناڑی; بھدا

Hindi

‘बेढब’ शब्द एक ऐसी भावना को जगाता है जो सुंदरता या शिष्टता से रहित होती है। अपने मूल अर्थ में, यह शारीरिक बेढंगेपन को दर्शाता है, एक प्रकार की असंगति या असंतुलन। कविता में, यह भावनात्मक और परिस्थितिजन्य अनाड़ीपन को भी समेट लेता है, जहाँ क्रियाएँ या शब्द अपेक्षित सामंजस्य में नहीं होते।

कवि अक्सर 'बेढब' का उपयोग इरादे और क्रिया के बीच के असंगति को उजागर करने के लिए करते हैं। यह किसी पात्र की सामाजिक अनाड़ीपन या स्थिति की बेढंगापन को दर्शा सकता है। यह शब्द 'नज़ाकत' की सुंदरता या 'शायराना' की शिष्टता के विपरीत है।

कविता में, 'बेढब' मानव अपूर्णताओं का दर्पण बन जाता है, खामियों में सुंदरता की कोमल याद दिलाता है।