Meaning of
बे-क़रारी
be-qaraari • بے قراری
Hindi
बेचैनी; अस्थिरता
English
restlessness; unease
Urdu
بے چینی; بے سکونی
Origin
Persian
Ash'aar
दुख दर्द बेक़रारी और उलझन की ख़ाक से
जब कुछ न बन सका तो मिरा दिल बना दिया
2
हमें भी नींद आ जाएगी हम भी सो ही जाएँगे
अभी कुछ बे-क़रारी है सितारो तुम तो सो जाओ
32
नदामत, बे-क़रारी, हिज्र, ज़िल्लत और तन्हाई
मोहब्बत में यही दो–चार ग़म हर–बार होते हैं
10
बेक़रारी का आलम न पूछो सनम
हम को हर इक हसीं आप सा ही लगे
8
ज़ख़्म तारी है साँस भारी है इस तरह ज़िंदगी गुज़ारी है
मुझ पे हावी है जैसे तन्हाई और हल्की सी बे-क़रारी है
6
उदास आँखें बिखरते ख़्वाब और बे-क़रारी
बसर हुई ज़िंदगी कुछ इस तरह से हमारी
5
बेक़रारी से भी ज़ियादा कुछ
आज कल मुझ को बेक़रारी है
3
मिरी होली दिवाली है नहीं
अगर वो ही हमारी है नहीं
कि तुम आना बड़े आराम से
मुझे अब बेक़रारी है नहीं
2
दिल और दिल की बेक़रारी के लिए
कोई न आया ग़म गुसारी के लिए
बस तीरगी थी और मैं था दश्त में
फिर दिल जलाया शब गुज़ारी के लिए
2
मुसलसल चल रही है इंतिज़ारी साल बीता
रही दिल में मुयस्सर बेक़रारी साल बीता
2
दुख दर्द बेक़रारी और उलझन की ख़ाक से
जब कुछ न बन सका तो मिरा दिल बना दिया
2
हमें भी नींद आ जाएगी हम भी सो ही जाएँगे
अभी कुछ बे-क़रारी है सितारो तुम तो सो जाओ
32
Nuance
बे-क़रारी गहरी बेचैनी की भावना को व्यक्त करता है, एक ऐसी तड़प जो अधूरी रह जाती है। यह वह भावनात्मक उथल-पुथल है जो आत्मा को झकझोर देती है, जिससे व्यक्ति एक तड़प और प्रतीक्षा की स्थिति में रहता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर बे-क़रारी का उपयोग प्रेम और इच्छा के आंतरिक संघर्ष को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अर्थ की खोज के अस्तित्वगत चिंता को भी दर्शा सकता है। यह शब्द शांति और संतोष के विपरीत है, निरंतर खोज की मानव स्थिति को उजागर करता है।
Closing Insight
बे-क़रारी हृदय की अनंत खोज को मूर्त रूप देता है, इच्छा और पूर्ति के बीच का नृत्य।