Meaning of

निःस्वार्थ; अहंकार रहित

selfless; without ego

بے غرض; بے نفس

Persian

‘बे-नफ़स’ शब्द एक पवित्रता और विनम्रता का भाव उत्पन्न करता है। मूल रूप में यह उन व्यक्तियों को संदर्भित करता है जिन्होंने व्यक्तिगत इच्छाओं और अहंकार को पार कर लिया है। कविता में इस शब्द का प्रयोग निःस्वार्थता की महानता और सांसारिक बंधनों से मुक्त आत्मा की सुंदरता को उजागर करने के लिए किया जाता है।

कवि अक्सर 'बे-नफ़स' का उपयोग उन पात्रों का वर्णन करने के लिए करते हैं जो निःस्वार्थता का प्रतीक होते हैं। यह अहंकार या गर्व को दर्शाने वाले शब्दों के विपरीत होता है, जिससे विनम्रता की एक जीवंत छवि बनती है। इस शब्द का उपयोग आध्यात्मिक पवित्रता को व्यक्त करने के लिए भी किया जाता है।

कविता में, 'बे-नफ़स' आत्मा के सच्चे सार को प्रतिबिंबित करने वाला दर्पण बन जाता है। यह पाठकों को अहंकार रहित जीवन की सुंदरता पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है।